Aux âmes bien nées... / In souls nobly born...

  ... je suis jeune, il est vrai, mais aux âmes bien nées la valeur n'attend point le nombre des années..."

Pierre Corneille aurait sans doute pu être un passionné de trains! Il n'y a qu'à parcourir les images de cette rubrique pour s'en convaincre...

" ... I am young, it is true, but in souls nobly born, valor does not depend upon age... 

No doubt Pierre Corneille could have been a trains enthusiast! Simply have a look at the pictures of this category and you will be convinced...



Casa de Balboa
Casa de Balboa :

  L'une des missions du musée du train miniature de San Diego (Californie) est l'éducation. Pas de doute, tout est mis en oeuvre pour atteindre l'objectif fixé! Même les plus petits  ont leur propre train... En bois... Mais bon... Il faut bien commencer par quelque chose!

One of the San Diego Model Railroad Museum (California) missions is education. No doubt everything is done to reach the assigned objective! Even the youngest have their own train... Wooden train... But ... You always have to start with something!


Jeune et passionné de vapeur - Young and steam engines enthusiast
Jeune et passionné de vapeur - Young and steam engines enthusiast :

Si vous avez lu l'article "parents soyez vigilants", vous savez déjà que tout a commencé quand j'avais 1 an... Mais à 5 ans, le virus continuait à faire son chemin, comme en témoigne cette photo, prise en gare de Nice en août 1965, devant une 141 R... aux âmes bien nées...

If you have read the article "parents be vigilant", you already know that everything started when I was 1 year old... but when I was 5 old, bug had continued to make its way, as confirmed by this photo shot in Nice station in august 1965, in front of a 141 R... in souls nobly born...


Jeune et passionné de vitesse - Young and speed enthusiast
Jeune et passionné de vitesse - Young and speed enthusiast :
Bon sang ne saurait mentir! Quelques années (...) plus tard, le fiston quasiment au même âge (6 ans)... Mais qui préfère la vitesse, aux commandes de la CC7107 du  record du monde de 1955... Le temps passe, mais la passion reste!


Blood will tell! Some years (...) later, my sonny at roughly the same age (6 years old)... But who prefers speed, driving the CC7107 which broke the rail speed record in 1955... Time goes by but passion is still there!



Ces blogs de Loisirs créatifs pourraient vous intéresser