Sheena Easton - Morning Train (Nine To Five) par EMI_Music

Après Dominique qui vous embarquait dans le train de nuit, Sheena Easton choisit celui du matin... Aaah!... Sheena... Je l'ai entendue pour la première fois dans un James Bond, "Rien que pour vos yeux"... A l'époque, j'avais été accroché par sa magnifique interprétation de la chanson-titre...

Ici, je vous invite à découvrir son "Morning Train", mieux connu en France par la reprise de Sylvie Vartan... Je ne vous dis pas sous quel titre, j'ai trop honte, tellement la traduction est loin du sujet! Allez, un indice: il y a tout de même un point commun entre les deux versions: la fumée!!!

After Dominique had taken you aboard the night train, Sheena Easton chooses the one in the early morning… Sigh… Sheena… I heard her for the first time singing the title-song of a James Bond movie, "For your eyes only" and had been caught by its splendid performance…

Here you are invited to discover her "Morning Train", best known in France through the adaptation performed by Sylvie Vartan… I don't tell you the French title, I'm so ashamed, as the translation is so far from the topic! However… Let me give you a clue: there is at least a common point between the two versions: the smoke!!!